Проект не смотрел, в данный момент просто нечем это сделать, но могу предположить что у вас путь к базе лежит в конфигурационном файле *.udl - или его по-новой пересоберите с помощью мастера Sources of Connection или, что значительно удобнее, при запуске приложения задавайте "руками" этот путь, примерно так
Код:
procedure FormCreate(Sender: TObject);
begin
ADOTable.ConnectionString:= 'Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=C:\ООО Inv People.mdb;Mode=ReadWrite;Persist Security Info=False';
end;
причём если вместо "C:" использовать ExtractFileDir(ParamSTR(0)) то путь будет находиться автоматом, не зависимо от расположения на диске папки сборки с базой
З.Ы. Или нужно поменять название таблицы а не самой базы, непонятки, надо было не атач выкладывать, а проблемный кусок кода...