если query1 - это таблица Contain, то попробуйте так
Код:
querik.Close;
Querik.SQL.text:='INSERT INTO Containers VALUES ( " +
query1.fieldbyname(KodCont).asstring + ", " +
query1.fieldbyname(Container).asstring + ", " +
query1.fieldbyname(Cargo).asstring + ", " +
query1.fieldbyname(MassT).asstring + ", NULL, NULL, NULL)';
querik.ExecSQL;
в таблицу будут вставлены записи, соответствующие выбранной строке query1