попробуйте
Код:
adoqury.close;
adoQuery.SQL.text:='INSERT INTO containers SELECT * FROM Contain WHERE Container = ''' + Edit7.Text + ''';
и сделайте поля в таблицах одинаковыми
перевод этого запроса
"вставить в контейнеры все поля таблицы контейнер у которых поле контейнер такое же как в edit"
еще в помощь
http://phpclub.ru/mysql/doc/insert.html