AllocConsole решило проблему
http://www.delphisources.ru/pages/fa...n_noncons.html. Правда код пришлось адаптировать под модуль и написать функцию для перевода из ANSI в ASCII. Теперь достаточно подключить модуль и данные можно выводить в консоль.
Спасибо!