ini-файлы не поддерживают многострочные строки. Так что штаными методами никак не получится. Или делайте свой разделитель, или храните многострочные значения вот так:
Код:
line1=asjdasjdad
line2=asj;asjd;lasd
line3=84rhwerlwe
или (я бы именно так и сделал) используйте реестр.