Показать сообщение отдельно
  #1  
Старый 18.10.2012, 17:36
LanCasterUser LanCasterUser вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 18.10.2012
Сообщения: 2
Репутация: 10
По умолчанию Локализация программы на Delphi

Добрый день.Предупреждаю сразу - с дельфи не дружу, но жизнь заставила копаться в эту сторону.
Задача - есть программа скомпилирована на дельфи 5.В ней есть поддержка около 5 языков.Нужно добавить/или заменить существующий перевод на русский.
Попытки решения -
1)вначале искал файлы, где может быть тексты локализации (ini,xml) - нет их.
2)Пытался перевести с помощью Restorator или Radialix и т.д. - не переводит - точнее перевод появился в тех словах, которые не изменяют своего значения при переключении языков в программе.

У кого-то есть идеи - как можно реализовать мою задачу - буду признателен...
Ответить с цитированием