[poli-smen]

Сообщение от ART

В таблице есть поле, которое связано с другой таблицей (один ко многим). Так в этом поле отображается (MEMO), вместо идентификаторов полей в другой таблице. Так и должно быть? )

http://s54.radikal.ru/i145/1209/6b/bd624af32b7f.jpg

Да, так и должно быть, так как стандартный DBGrid не умеет отображать многострочный текст в ячейке.
Подключи к этому полю компонент TDBMemo - он умеет работать с многострочным текстом.
Если необходимо, чтобы именно в ячейке DBGrid отображался текст, то можно на обработчик события OnGetText этого поля прицепить такой обработчик:

Код:

procedure TForm1.ADOQuery1_OnGetText(Sender: TField; var Text: String;
  DisplayText: Boolean);
begin
  Text := Sender.AsString;
end;

Ну или в крайнем случае можешь воспользоваться сторонним DBGrid, который умеет работать с многострочным текстом.