[cotseec]

c примером я погорячился, так тоже будут ошибки, используйте метод Add (так же, как и в Form2 по нажатию Button1)

вот это: tar.Count-1

Count - свойство стринглиста, возвращающее число строк, в нем хранящееся, см. тут
да и вообще ознакомьтесь